1
00:00:03,640 --> 00:00:04,840
لحظة واحدة!

2
00:00:31,520 --> 00:00:35,240
كان عليك إخفاء بعضكما البعض
عاشق في الخزانة؟

3
00:00:38,352 --> 00:00:41,352
منذ عام واحد

4
00:00:43,720 --> 00:00:45,120
اشتقت لك.

5
00:00:46,640 --> 00:00:49,520
- اثبات ذلك.
- بالطبع.

6
00:00:57,400 --> 00:00:59,520
اسمحوا لي أن أذهب إلى الحمام،
أعد نفسي.

7
00:01:00,080 --> 00:01:03,440
لا، أريد...
أريدك أن تأكلني اليوم.

8
00:01:09,320 --> 00:01:10,520
هل هو متأكد؟

9
00:01:11,160 --> 00:01:12,280
أملك.

10
00:01:18,200 --> 00:01:19,450
الذي - التي!

11
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
مرة أخرى.

12
00:01:37,480 --> 00:01:41,240
- هل لديك ولاعة؟
- شكرًا.

13
00:01:47,040 --> 00:01:48,840
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

14
00:01:49,080 --> 00:01:52,680
لم أكن أريد أن أنتظرك في المنزل.

15
00:01:52,920 --> 00:01:54,360
سأعود حالا.

16
00:01:58,600 --> 00:02:01,480
لم يبق شيء،
انتهيت.

17
00:02:01,720 --> 00:02:04,920
- هذا كل شيء لهذا اليوم.
- شكرًا. نراكم غدا.

18
00:02:09,160 --> 00:02:10,280
يا.

19
00:02:16,120 --> 00:02:18,080
قل لي، ما كان ذلك
ماذا حدث للتو؟

20
00:02:19,800 --> 00:02:23,000
- رئيسك. قبلتك.
- لقد كانت مجرد بيك قليلا.

21
00:02:24,040 --> 00:02:27,060
- تعتقد أن كل شيء على ما يرام.
- وهو حساس قليلا في بعض الأحيان.

22
00:02:27,560 --> 00:02:31,720
حساس؟
مايك... هذا تحرش جنسي.

23
00:02:33,680 --> 00:02:35,800
المزيد للمتعة الجنسية.

24
00:02:43,440 --> 00:02:44,840
هذا غير مسموح به.

25
00:02:45,080 --> 00:02:48,080
لدي وظيفة أن أي شخص
أردت ذلك وأنا أشتكي؟

26
00:02:48,320 --> 00:02:51,200
- هل هناك أي نصيحة مهنية أخرى؟
- هل الأمر يتعلق بك فقط؟

27
00:02:51,960 --> 00:02:53,840
أنت لا تفهم.

28
00:02:54,440 --> 00:02:55,840
من أين!

29
00:03:04,720 --> 00:03:06,080
 

30
00:03:43,360 --> 00:03:45,760
يستمر في التقدم! يستمر في التقدم!
مثله!

31
00:03:59,920 --> 00:04:01,440
هل أنت ذاهب لنائب الرئيس أيضا؟

32
00:04:02,160 --> 00:04:03,280
نعم، هناك تقريبا.

33
00:04:05,160 --> 00:04:06,720
أوه، أنا لا أحتاج إليها أيضا.

34
00:04:07,640 --> 00:04:09,200
الطريق هو الهدف.

35
00:04:11,520 --> 00:04:13,360
لا بد لي من العودة إلى المنزل قريبا.

36
00:04:14,880 --> 00:04:17,680
زوجتك لا تفكر
هل عليك العمل أكثر؟

37
00:04:18,480 --> 00:04:19,600
لكن...

38
00:04:20,000 --> 00:04:21,200
لكن أنا...

39
00:04:23,200 --> 00:04:25,760
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

40
00:04:26,360 --> 00:04:29,840
- على الأقل دعونا نعانق قليلا.
- المرة التالية.

41
00:04:37,680 --> 00:04:39,980
هل قلت شيئا خاطئا؟

42
00:04:42,160 --> 00:04:43,240
لا.

43
00:05:29,800 --> 00:05:34,000
انقطاع كامل...
ويظهر جانب الصدر...

44
00:05:57,960 --> 00:05:58,680
نعم؟

45
00:06:01,000 --> 00:06:02,120
يا.

46
00:06:02,600 --> 00:06:04,720
مهلا، هل أنت قادم؟

47
00:06:04,960 --> 00:06:07,000
ربما في وقت لاحق.

48
00:06:07,880 --> 00:06:09,040
جمال.

49
00:06:11,440 --> 00:06:12,600
هل كل شيء على ما يرام؟

50
00:06:24,320 --> 00:06:27,360
كان عمري 16 سنة وسمعت
ذلك في هاسنهايد

51
00:06:27,600 --> 00:06:29,160
التي كانت تتدحرج في الأدغال

52
00:06:29,480 --> 00:06:33,080
وأنا قرنية كما كنت ،
مررت هناك في وقت ما.

53
00:06:34,600 --> 00:06:38,000
يعتقد معظم الناس
أنني كنت تاجر مخدرات. ماذا بعد؟

54
00:06:38,240 --> 00:06:41,600
كان هناك صبي واحد فقط ينظر إلي دائمًا.

55
00:06:41,840 --> 00:06:44,260
بالتأكيد أكبر من 10 سنوات،
مثير للغاية.

56
00:06:44,260 --> 00:06:45,760
انتظر دقيقة!

57
00:06:46,560 --> 00:06:49,360
هل كانت المرة الأولى لك في هاسنهايد؟

58
00:06:49,880 --> 00:06:51,080
لقد كان!

59
00:06:52,800 --> 00:06:54,760
- و...!
- بصراحة،

60
00:06:55,600 --> 00:06:57,000
لقد كان رائعًا حقًا

61
00:06:58,440 --> 00:07:00,320
لكن عندما انتهى...

62
00:07:01,600 --> 00:07:03,760
شعرت وكأنني القرف

63
00:07:05,120 --> 00:07:08,240
لأنني أدركت فجأة
أنني كنت في الواقع مثلي الجنس.

64
00:07:09,520 --> 00:07:10,840
سوبر مثلي الجنس.

65
00:07:15,000 --> 00:07:17,320
لقد شعرت بالحرج الشديد لدرجة أنني...

66
00:07:17,640 --> 00:07:20,680
لقد وعدت نفسي أبدا مرة أخرى
سأفعل ذلك لرجل مرة أخرى.

67
00:07:22,880 --> 00:07:25,520
ربما يشعر رجلك بنفس الطريقة.

68
00:07:25,760 --> 00:07:28,000
ربما لهذا السبب
رد فعله اليوم.

69
00:07:28,800 --> 00:07:31,640
أنا وتوم نرى بعضنا البعض منذ شهرين.

70
00:07:31,920 --> 00:07:34,480
وصدقني،
انها ليست فقط لتناول القهوة.

71
00:07:35,000 --> 00:07:37,040
لماذا الآن،
بعد كل هذا الوقت؟

72
00:07:38,520 --> 00:07:40,360
ألم يكن هو السلبي اليوم؟

73
00:07:42,040 --> 00:07:43,240
كان و...؟

74
00:07:46,480 --> 00:07:48,760
خذها وفكر فيها:

75
00:07:49,960 --> 00:07:52,440
هذا الرجل متزوج
ولديه ولد.

76
00:07:52,920 --> 00:07:56,440
في عالمه المستقيم
مثلي الجنس هو الذي يعطي. إنه مقتنع

77
00:07:56,680 --> 00:08:00,000
من ليس مثلي الجنس.
حتى لو مارست الجنس معك

78
00:08:00,320 --> 00:08:02,080
لأنه هو الفاعل.

79
00:08:03,560 --> 00:08:06,760
اليوم كان سلبيا
لقد قمت بتدليك بقعة G الخاصة به

80
00:08:07,000 --> 00:08:09,880
- ومن المؤكد أنه أحب ذلك.
- �.

81
00:08:11,280 --> 00:08:13,520
هذه هي وجهة النظر الكارهة للمثليين
عالمه

82
00:08:13,760 --> 00:08:15,920
الذي اهتز على النحو الواجب.

83
00:08:16,480 --> 00:08:18,240
هل أنت طبيب نفساني الآن؟

84
00:08:19,240 --> 00:08:22,200
أنت لا تخسر شيئا.
في النهاية سوف تصاب بخيبة أمل.

85
00:08:22,440 --> 00:08:24,880
نعم، بالطبع، هذا ما تقوله.

86
00:08:25,160 --> 00:08:27,880
يجب أن أستمع إلى النصيحة
من علاقة شخص ما

87
00:08:28,120 --> 00:08:29,360
هل سبق لك أن ذهبت إلى واحدة؟

88
00:08:31,760 --> 00:08:33,440
إذا أردت، يمكنك.

89
00:09:08,360 --> 00:09:10,840
- فينس؟
- تكلمي يا حبيبتي .

90
00:09:11,480 --> 00:09:13,160
أخشى أن الأمر بدأ.

91
00:09:13,560 --> 00:09:15,760
أوه، إنها بالتأكيد انقباضات مسبقة.

92
00:09:16,000 --> 00:09:17,760
متى تكون الاستشارة؟

93
00:09:18,000 --> 00:09:20,240
- في ثلاثة أسابيع.
- نعم.

94
00:09:22,200 --> 00:09:25,040
إذا جاء يبحث عني
هذا لأنك لست موجودًا حتى بالنسبة للبقية.

95
00:09:25,280 --> 00:09:28,320
هذا الصباح قمت بإعادة طلاء
غرفة الصبي.

96
00:09:28,560 --> 00:09:31,640
- فعلنا هذا في الأسبوع الماضي.
- كان عليه أن يفعل شيئا.

97
00:09:32,880 --> 00:09:34,360
عدم الراحة الجسدية...

98
00:09:34,600 --> 00:09:37,760
هل يمكن أن تكون علامة
التسليم المسبق؟

99
00:09:38,000 --> 00:09:39,200
نعم، أقول لك.

100
00:09:39,560 --> 00:09:40,720
دواء!

101
00:09:41,120 --> 00:09:44,080
أكلت بوريتو هذا الصباح.

102
00:09:44,320 --> 00:09:45,800
أنت سخيف جدا.

103
00:09:48,480 --> 00:09:50,080
من هو الآن؟

104
00:09:56,480 --> 00:09:57,230
يا!

105
00:09:58,840 --> 00:09:59,840
أهلاً.

106
00:10:00,240 --> 00:10:01,920
هل ليفو في المنزل؟

107
00:10:02,880 --> 00:10:04,920
اليوم لديه عرض تقديمي.

108
00:10:05,680 --> 00:10:07,560
من يسأل؟

109
00:10:08,960 --> 00:10:11,960
توماس. آسف، توم.

110
00:10:12,440 --> 00:10:13,190
أهلاً.

111
00:10:15,480 --> 00:10:16,880
هل تعرف من أنا؟

112
00:10:18,120 --> 00:10:20,080
هل تريد ترك رسالة لليفو؟

113
00:10:21,640 --> 00:10:25,240
لا مشكلة.
سأحاول لاحقا.

114
00:10:29,560 --> 00:10:32,680
ذلك؟ لم أكن أعرف أن ليفو
التسكع مع "البكالوريوس".

115
00:10:32,920 --> 00:10:35,040
لو لم أكن حاملاً
سأبقى الآن.

116
00:10:37,960 --> 00:10:40,840
من فضلك قل لي لك
لقد تبول على نفسه من السعادة.

117
00:10:45,200 --> 00:10:47,600
- توماس! نغمة!
- نعم؟

118
00:10:47,840 --> 00:10:50,200
- هل أتيت بالسيارة؟
- نعم لماذا؟

119
00:10:50,440 --> 00:10:51,640
القرف!

120
00:10:56,440 --> 00:10:58,920
ارتداء شيء ما
ويمكننا أن نذهب.

121
00:11:00,400 --> 00:11:02,840
أم تريدني أن أرى الأمر هكذا؟

122
00:11:05,600 --> 00:11:07,000
تلقيت مكالمة.

123
00:11:07,240 --> 00:11:10,360
زميل مريض.
لا بد لي من تولي مناوبته.

124
00:11:10,600 --> 00:11:14,080
- أخذت بعض الوقت الإضافي.
- نعم أنا أعلم. أنا آسف حقا.

125
00:11:14,520 --> 00:11:16,840
- هذه المرة فقط.
- حسنا، العمل أولا.

126
00:11:17,080 --> 00:11:20,240
- ومتى ستعود؟
- لا أستطيع حتى أن أتخيل. ربما في الليل.

127
00:11:20,880 --> 00:11:22,000
لا بأس.

128
00:11:22,360 --> 00:11:23,360
أحبك.

129
00:11:27,560 --> 00:11:28,920
أحبك.

130
00:11:32,920 --> 00:11:34,240
حقيبتك!

131
00:11:42,560 --> 00:11:45,000
تنفس ببطء،
تنفس ببطء!

132
00:11:45,240 --> 00:11:46,800
حذرا يا رجل.

133
00:11:47,040 --> 00:11:49,520
لقد فعلنا ذلك!
حسنا، جيد. فأين...

134
00:11:50,720 --> 00:11:54,160
- ماذا حدث؟
- كان عمر الجنس غير المحمي 9 أشهر.

135
00:11:54,600 --> 00:11:57,520
كسر سوق الأوراق المالية
كان قبل 30 دقيقة.

136
00:11:58,880 --> 00:12:01,760
- وأنت الأب؟
- أنا؟ لا!

137
00:12:02,240 --> 00:12:04,160
آسف!

138
00:12:04,920 --> 00:12:06,920
لماذا سألت
له وليس لي؟

139
00:12:07,920 --> 00:12:10,640
- ألا يمكنني أن أكون الأب؟
- أنت...

140
00:12:11,120 --> 00:12:13,880
- يمكنك أن ترى أنها صغيرة جدًا.
- مقارنة بمن؟

141
00:12:14,680 --> 00:12:16,660
- دعنا نذهب إلى غرفة الولادة!
- فينس!

142
00:12:16,660 --> 00:12:17,360
نعم؟

143
00:12:17,640 --> 00:12:20,040
- هل ستنتظر هنا؟
- بالطبع، اعتمد عليه!

144
00:12:25,360 --> 00:12:26,480
دعنا نذهب!

145
00:12:26,880 --> 00:12:28,360
دعونا نفعل ذلك!

146
00:12:37,200 --> 00:12:39,600
أتذكر كيف كان الأمر مع ابني.

147
00:12:39,840 --> 00:12:42,440
كانت زوجتي تعاني من تقلصات
طوال الليل

148
00:12:42,680 --> 00:12:44,200
قبل البدء في النهاية.

149
00:12:45,000 --> 00:12:47,320
كان ذلك قبل 15 عامًا تقريبًا.

150
00:12:47,920 --> 00:12:50,880
وعندما انتهت أخيرًا،
لقد كنت...

151
00:12:51,400 --> 00:12:53,200
أفخر أب في العالم.

152
00:12:54,240 --> 00:12:55,800
ولكن أيضا على استعداد ل
يمكن استخدامها.

153
00:12:56,240 --> 00:12:59,240
بالنسبة لنا نحن الرجال، الولادة
إنه أمر مرهق بشكل خاص.

154
00:12:59,680 --> 00:13:02,560
لقد جعلت زوجتي
صافح يدي.

155
00:13:02,960 --> 00:13:06,160
لقد كدت أصم في أذني اليمنى.
إنه كثير من العمل.

156
00:13:10,920 --> 00:13:12,120
يا.

157
00:13:13,040 --> 00:13:14,200
أنا أحملها وأنت...

158
00:13:17,200 --> 00:13:19,200
هل كنتم أصدقاء دائمًا؟

159
00:13:20,440 --> 00:13:22,800
تريد أن تعرف كم من الوقت مضى
أننا نعرف بعضنا البعض؟

160
00:13:23,040 --> 00:13:25,280
أو إذا مارسنا الجنس؟

161
00:13:27,760 --> 00:13:31,120
صدق أو لا تصدق،
هناك أيضا مثليون جنسيا

162
00:13:31,480 --> 00:13:33,960
- مع صداقات غير مهتمة.
- بالطبع.

163
00:13:34,880 --> 00:13:36,200
هذا ليس من شأني.

164
00:13:38,480 --> 00:13:39,680
لا بأس.

165
00:13:40,040 --> 00:13:41,200
أعني،...

166
00:13:41,840 --> 00:13:45,480
وأود أيضا أن أعرف من
صديقي يمر الوقت.

167
00:13:46,160 --> 00:13:48,760
أنا آخذ...
ليفو ليس صديقي.

168
00:13:52,160 --> 00:13:53,240
لذا؟

169
00:13:55,640 --> 00:13:58,960
- من الأفضل توضيح ذلك مع ليفو.
- �.

170
00:14:23,680 --> 00:14:24,800
آسف!

171
00:14:26,040 --> 00:14:27,880
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

172
00:14:28,120 --> 00:14:32,080
هل تعلم ماذا قال كارل لاغرفيلد عنه؟
من يرتدي بنطال رياضي؟

173
00:14:33,480 --> 00:14:36,720
بدأ صديقي العمل
معك لبضعة أسابيع.

174
00:14:36,960 --> 00:14:38,000
مايك ثيمان.

175
00:14:38,840 --> 00:14:42,120
- مايك، اه. فتى موهوب جدا.
- تماما.

176
00:14:43,520 --> 00:14:46,240
العمل معك
لقد كان حلمه.

177
00:14:47,040 --> 00:14:49,080
لا تفسد ذلك.

178
00:14:49,920 --> 00:14:52,840
إذا كنت راضيا عن
عمله، الحديث.

179
00:14:53,080 --> 00:14:56,320
- ولكن لا تلمسه.
- لا أعرف ما الذي تقصده.

180
00:14:56,920 --> 00:14:58,640
الأيدي السخيفة،
القبلات!

181
00:14:58,960 --> 00:15:01,320
مايك لا يريد ذلك.
أنت رئيسه.

182
00:15:01,560 --> 00:15:03,560
إنه مساعدك، اللعنة!

183
00:15:05,280 --> 00:15:07,080
أنا، أنا أتحدث إليكم!

184
00:15:09,080 --> 00:15:12,160
- انتهينا هنا.
- شخص أغبى مني

185
00:15:12,440 --> 00:15:14,920
- لا يفهم.
- أنا دائما أقول ذلك.

186
00:15:15,160 --> 00:15:18,040
هل أنت مجنون؟

187
00:15:19,560 --> 00:15:21,360
أعود على الفور!

188
00:15:35,520 --> 00:15:37,040
إنه معجب بك.

189
00:15:38,440 --> 00:15:40,000
أنا أحبه أيضا.

190
00:15:42,440 --> 00:15:44,840
أكثر مما كنت أتخيل أنه ممكن.

191
00:15:45,680 --> 00:15:49,360
ولكن هذا... كل هذا
ينمو في رأسي.

192
00:15:50,480 --> 00:15:52,520
بالكاد أستطيع النوم في الليل.

193
00:15:54,000 --> 00:15:55,720
كل الأكاذيب.

194
00:15:58,200 --> 00:16:00,120
لم أعد أعرف نفسي.

195
00:16:05,880 --> 00:16:08,640
وجميع السنوات الماضية
مع الزوجة والابن...

196
00:16:09,640 --> 00:16:11,360
هل كنت حقا أنت؟

197
00:16:14,360 --> 00:16:16,080
أنا أحب عائلتي.

198
00:16:17,720 --> 00:16:19,120
أخبرهم بالحقيقة.

199
00:16:19,360 --> 00:16:21,800
لقد بنيت حياة معهم.

200
00:16:22,760 --> 00:16:25,120
لا أستطيع أن أترك فقط.

201
00:16:30,680 --> 00:16:34,640
ولكن ما هو البديل الخاص بك؟
تلعب على ألا تكون نفسك لبقية حياتك؟

202
00:16:36,440 --> 00:16:38,600
إذا كان ذلك يساعدك على ألا تفقدها.

203
00:16:54,120 --> 00:16:56,160
أوه، بالطبع!

204
00:16:59,800 --> 00:17:01,680
لدي هوك قوي
يساري.

205
00:17:01,960 --> 00:17:04,680
في شبابي قاتلت
الملاكمة بشكل احترافي.

206
00:17:08,440 --> 00:17:11,080
لقد جرني والدي
إلى نادي الملاكمة.

207
00:17:11,600 --> 00:17:15,640
أردت أن أعد نفسي للحياة،
تصلب لي.

208
00:17:16,480 --> 00:17:19,680
- لأنك شككت في شيء ما؟
- لا أستطيع حتى أن أتخيل. شكرًا.

209
00:17:21,120 --> 00:17:23,560
نحن لا نتحدث أبدا عن أشياء معينة.

210
00:17:29,800 --> 00:17:31,880
هل تتمنى لو تحدثت؟

211
00:17:32,560 --> 00:17:36,360
لكي يخبرك بأنه...
هل من المقبول أن تكون مثلي الجنس؟

212
00:17:37,160 --> 00:17:40,880
بالطبع. ربما بعد ذلك...
أشياء كثيرة ستكون مختلفة.

213
00:17:45,360 --> 00:17:48,720
- قلت لابنك.
- يحب الفتيات.

214
00:17:49,320 --> 00:17:50,680
لم أقصثد ذلك

215
00:17:52,040 --> 00:17:56,800
إذا كنت لا تريد أن تكون مثل والدك،
التحدث معه.

216
00:17:58,080 --> 00:18:00,800
- هل طلب منك ليفو أن تفعل هذا؟
- ماذا؟

217
00:18:01,080 --> 00:18:03,400
ماذا يجب أن يكون هذا؟
محكمة؟

218
00:18:04,080 --> 00:18:05,700
ما الذي تتحدث عنه؟

219
00:18:05,700 --> 00:18:08,000
أنا فقط أقول 3 كلمات سحرية:

220
00:18:08,400 --> 00:18:12,200
"أنا مثلي الجنس" وكل شيء
مشاكلي تختفي في الهواء.

221
00:18:13,120 --> 00:18:16,480
ليس لديك أي فكرة. هل فهمت؟
ليست أدنى فكرة!

222
00:18:17,520 --> 00:18:19,720
توم...
لا بأس. يا.

223
00:18:19,960 --> 00:18:22,720
- لا بأس! لا شيء يا رجل!
- لا بأس يا توم.

224
00:18:23,800 --> 00:18:26,800
اهدأ، اهدأ، توم.
تنفس، تنفس. يتنفس.

225
00:18:27,120 --> 00:18:27,960
يلهم.

226
00:18:30,280 --> 00:18:31,400
تنتهي.

227
00:18:31,880 --> 00:18:33,960
شهيق .. زفير .

228
00:18:39,680 --> 00:18:40,840
نعم.

229
00:18:51,200 --> 00:18:53,800
ليس عليك المرور
وحيدا جدا. هل أنت بخير؟

230
00:19:27,240 --> 00:19:29,120
القرف! روبي!

231
00:19:29,960 --> 00:19:32,960
- ظننت أنك قادم..
- تذهب في الخلف.

232
00:19:33,200 --> 00:19:35,760
واحد، اثنان...

233
00:19:36,000 --> 00:19:37,720
- تريس!
- روبي، من فضلك.

234
00:19:46,640 --> 00:19:48,040
روبي، هيا، توقف!

235
00:20:10,760 --> 00:20:13,120
آسف. أنا أبحث
سارينا الواعظ.

236
00:20:13,360 --> 00:20:16,440
- ذو البطن الكبير من جاء ليلد؟
- الغرفة الأخيرة.

237
00:20:16,680 --> 00:20:17,760
شكرًا.

238
00:20:19,480 --> 00:20:21,560
عذرا هذا الهراء ...
القرف!

239
00:20:21,840 --> 00:20:25,520
حافظ على لغتك أيها الشاب.

240
00:20:25,760 --> 00:20:26,960
تعال الى هنا.

241
00:20:27,360 --> 00:20:29,440
هناك أطفال هنا الآن.

242
00:20:30,280 --> 00:20:33,560
هذا جميل.
انها دهنية والتجاعيد.

243
00:20:33,800 --> 00:20:37,360
- اسمه أوسكار.
- ماذا؟ أوسكار؟ يا.

244
00:20:38,840 --> 00:20:41,240
حلو. حلو.

245
00:20:42,440 --> 00:20:43,880
ما هو شعورك؟

246
00:20:44,640 --> 00:20:46,840
- مرة واحدة تكفي بصراحة.
- �.

247
00:20:47,240 --> 00:20:48,840
ولكن الأمر كان يستحق ذلك.

248
00:20:51,560 --> 00:20:55,080
إنتظر لحظة، ماذا أنت؟
تفعل هنا؟ ما الذي تفعله هنا؟

249
00:20:55,440 --> 00:20:58,600
لقد حان الوقت لمقابلة أصدقائك.

250
00:21:01,400 --> 00:21:02,680
ألا تعتقد ذلك؟

251
00:21:04,880 --> 00:21:08,080
أحضرني توم.
لقد حطمت سيارته.

252
00:21:08,320 --> 00:21:11,240
- لا مشكلة.
- هل أنت مع... هل نحن معًا؟

253
00:21:11,520 --> 00:21:13,360
نعم أنا معك وهكذا..

254
00:21:13,840 --> 00:21:16,000
نعم... فلنذهب على الفور.

255
00:21:16,640 --> 00:21:20,000
الحمد لله أن...
لقد عدت لي، أليس كذلك؟

256
00:21:21,360 --> 00:21:23,920
عيون ماما الجميلة.
الكعك.

257
00:21:24,160 --> 00:21:26,000
مرحبا أيها الرجل العجوز.

258
00:21:28,120 --> 00:21:31,560
- رجل عجوز.

- سآخذ...

259
00:21:32,440 --> 00:21:34,160
يتصرف.

260
00:21:35,440 --> 00:21:37,080
يجب أن يكون لديه أنفك.

261
00:21:38,000 --> 00:21:39,840
- أملاً.
- المجموع.

262
00:21:42,160 --> 00:21:44,280
- هل تريد الذهاب إلى مكان ما؟
- أريد.

263
00:22:14,440 --> 00:22:16,720
- السيد روبرت كرامر؟
- نعم؟

264
00:22:17,120 --> 00:22:20,440
- كيف هو؟ هل هو سيء؟
- هل يمكنك أن تأتي معي للحظة؟

265
00:22:20,680 --> 00:22:22,840
لدى الشرطة بضعة أسئلة أخرى.